-
1 распределять по группам
regiment глагол:Русско-английский синонимический словарь > распределять по группам
-
2 группировать (2.сортировать по группам)
группировать (2.сортировать по группам)לְסַווֵג [סִיווֵג, מְסַווֵג, יְסַווֵג, 3, סוג], לְמַייֵן [מִייֵן, מְמַייֵן, יְמַייֵן, 3, מינ]Русско-ивритский словарь > группировать (2.сортировать по группам)
-
3 подборка с распределением по группам
neng. assortissage (напр., по группам точности)Dictionnaire russe-français universel > подборка с распределением по группам
-
4 распределять по группам
Распределять по группам-- In other words, the machining conditions are classified in eight categories according to the data input from the metal removal rate transducer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > распределять по группам
-
5 распределяются, вообще говоря, по трём группам
Распределяются, вообще говоря, по трём группам-- The main options from which to choose the marine gas generator fall broadly into three groups of progressively larger capacity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > распределяются, вообще говоря, по трём группам
-
6 разбивка по группам
-
7 вспомогательная регулирующая станция участка связи по первичным группам
вспомогательная регулирующая станция участка связи по первичным группам
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная регулирующая станция участка связи по первичным группам
-
8 главная регулирующая станция участка связи по первичным группам
главная регулирующая станция участка связи по первичным группам
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главная регулирующая станция участка связи по первичным группам
-
9 обработка данных по группам (сейсм.)
обработка данных по группам (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка данных по группам (сейсм.)
-
10 упаковка изображения разбиением по группам подобия и кодированием
упаковка изображения разбиением по группам подобия и кодированием
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упаковка изображения разбиением по группам подобия и кодированием
-
11 химеризм по группам крови
химеризм по группам крови
Явление наличия у разнояйцевых близнецов одновременно двух групп крови, что обусловлено обменом гемопоэтическими клетками в процессе внутриутробного развития.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химеризм по группам крови
-
12 выборка по группам
матем. quota sampleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выборка по группам
-
13 отбор по группам
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбор по группам
-
14 разбивка по группам
breaking into groupsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разбивка по группам
-
15 распределение по группам
grouping into divisionsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > распределение по группам
-
16 усредненный по группам
мат. group-averagedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > усредненный по группам
-
17 выборка по группам
<math.> quota sample -
18 Менделеев расположил известные в то время 63 элемента по 8 группам
Универсальный русско-английский словарь > Менделеев расположил известные в то время 63 элемента по 8 группам
-
19 Принадлежность к группам
Microsoft: Group MembershipУниверсальный русско-английский словарь > Принадлежность к группам
-
20 Продажи группам
См. также в других словарях:
ПОДШИВКА ДОКУМЕНТОВ ПО ГРУППАМ — BULK FILINGПроцедуры хранения чеков в наборе или по группам по датам оплаты в пределах циклов документов. Подшивка по группам снимает необходимость проведения предподшивочного просмотра, проверки подписи на большинстве документов и подшивки на… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Отнесение территорий к группам по гражданской обороне — классификация территорий городов, иных населенных пунктов в зависимости от их оборонного и экономического значения, численности населения, а также нахождения на их территориях объектов, представляющих опасность для населения и территорий в связи… … Словарь черезвычайных ситуаций
Распределение по группам амортизируемого имущества — амортизируемое имущество распределяется по амортизационным группам в соответствии со сроками его полезного использования … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
химеризм по группам крови — blood group chimaerism химеризм по группам крови. Явление наличия у разнояйцевых близнeцов <dizygotic twins> одновременно двух групп крови, что обусловлено обменом гемопоэтическими клетками в процессе внутриутробного развития. (Источник:… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
распределенный по группам — прил., кол во синонимов: 1 • сгруппированный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
распределивший по группам — прил., кол во синонимов: 1 • сгруппировавший (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
распределявший по группам — прил., кол во синонимов: 1 • сгруппировывавший (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Несвоевременное перечисление средств избирательным комиссиям, кандидатам, зарегистрированным кандидатам, избирательным объединениям, избирательным блокам, инициативным группам по проведению референдума — ответственность за совершение которого установлена ст. 40 21 КоАП РСФСР. Объектом административного правонарушения являются урегулированные законодательством общественные отношения, возникающие по поводу финансирования избирательных кампаний и… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Выборка по группам — См. Выборка. Психология. А Я. Словарь справочник / Пер. с англ. К. С. Ткаченко. М.: ФАИР ПРЕСС. Майк Кордуэлл. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
сортировка кристаллов ИС по группам — lustų rūšiavimas į grupes statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. grade die sorting vok. Chipsortierung nach Gruppen, f rus. сортировка кристаллов ИС по группам, f pranc. triage des puces par groupes, m … Radioelektronikos terminų žodynas
вспомогательная регулирующая станция участка связи по первичным группам — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN group sub control station … Справочник технического переводчика